观测地段的描述必须附有农业生产单位的田知平面图,在其上注明各块田地的和其他农业场地的位置以及观测地段位置。在图上用记号标出农业生产单位和主要田地界线,以及观测地段、森林、林带、果园、草地、牧场、沼泽、河流、湖泊、池塘、水库、大型的水利灌溉的渠、铁路、公路及其他道路的界线和编号,同样在图上也要标出气象现测场的位置。
在编制观测地段志(地段描述)时,应当运用农业生产单位已有的平面图、土壤图及观测员对农业生产单位地区和其田地亲身视察约资料。
固定的观测地段应选在农业生产单位的种植大田作物的主要田地 (田间地段)上,选择在菜园里、果园里和林带里。在选择与描述各个类型观测地段时,必须考虑到它们的某些特点。
田间观测地段应当选在距农业生产单位(农业生产合作社、国营农场或科学机关)的气象站较近的地方,通常观测地段应选在距铁路、林缘、水库、冲沟及建筑物等100米以外的地方。也不能把观测地段选在田地的角落上。
地段的面积大约应当是10—15亩,而如果田地不太大,很难选出这样大的观测池段的话,则可将地段面积缩小到5亩。比这再小的观测地段是不恰当的。观测地段的形状或者是正方形的。 然后,用标桩、石头堆或其他记号将观测的边界标好。